COBOLの呪縛を解いて「Java」に書き直すことに意味はあるのか？（関連情報）：それでも「COBOL」は生き残る【第4回】