日本IBM、チーム内のコラボレーションを活性化させるRational新製品（関連情報）：NEWS