「ハイパーコンバージドストレージ」「SDS」、最新トレンドがIT担当者を惑わす（関連情報）：ストレージシステムは分散型、集中型のどちらが優れているのか