若手はCOBOLを学びたがらない
60年前のコードが今も動く――英国の銀行システムを縛る“技術負債”(1/2 ページ)
英国の金融機関200行に実施した調査で、回答者の半数超が勤める金融機関では、1970年代以前のコードに依存し、システムを理解できている従業員は退職間際の数人だけという状態にあることが分かった。
「英国の銀行システムには、今も1960~1970年代に書かれたソフトウェアコードが使われている」――経営コンサルタント会社Baringaが英国の銀行員200人を対象に実施した調査では、回答者の16%が1960年代のソフトウェアを、約40%が1970年代に書かれたソフトウェアコードを使用し続けていることが分かった。約50%の回答者は、「退職間近の従業員数人のみが理解しているソフトウェアに依存している」と答えた。
半世紀前のコードが支える現代の銀行システム
調査は、英国の銀行システムがレガシーな技術基盤に依存している実態を浮き彫りにした。同調査によると、38の金融機関がパンチカードなど、物理的なシステム上で動作するように設計されたコードを今も使用していると回答した。15%の回答者は、かつて販売されていた、部屋を占有するサイズのメインフレーム用に書かれたコードを稼働し続けていると答えた。
現場からは切実な声も寄せられた。ある回答者は「銀行のATMネットワークは、パッチを当てた古いWindows NT系のサーバで運用している」と述べる。別の回答者は「主要銀行の基幹システムは1970年代に構築され、今もCOBOLを使い続けている」と明かす。COBOLは、税務当局、銀行、保険会社、住宅ローン会社などが使用する信頼性の高い金融、管理システムの頼りになる技術だった。
ある金融機関の上級IT専門家は、1960~80年代のシステムを数多く扱ってきた経験から次のように語る。「古いシステムが長く使われたのは、シンプルで安定し、大量の単純取引を効率よく処理できたからだ。しかし今やレガシーなシステムの理解者は退職を控え、若手はCOBOLを学びたがらない。結果として、金融機関はこれらのシステムから徐々に離れざるを得ない状況にある」
Baringaのポール・ミハイロビッチ氏(銀行および市場技術部門エキスパート)は「複雑な技術資産の中に古い技術が一部残ってしまうのは避けられない」と指摘する。「金融機関は巨大な組織であり、国全体で数百万の顧客にサービスを提供している。技術革新のたびにインフラを全面的に作り直すことは現実的ではない」
ミハイロビッチ氏は、数十年前に書かれたコードを使い続けることで銀行が直面するリスクを二つに整理している。
- 重要インフラへの深刻なリスク
- 特定の用途向けに運用されたシステムで長期間使用され、少数の高齢の専門家によって保守されているコードは、重要なインフラにとって重大なリスクとなる。維持できるのは少数の高齢専門家だけで、トラブルが起きても修復は困難となる恐れがある。
- 機敏性の欠如とコストの増大
- 特定のレガシーシステムを維持するためだけに専門家を抱える状況が続けば、顧客ニーズの変化に素早く対応できない。維持コストも膨大になる。
翻訳・編集協力:雨輝ITラボ(株式会社リーフレイン)
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
本記事は制作段階でChatGPT等の生成系AIサービスを利用していますが、文責は編集部に帰属します。
TechTarget グローバルインサイト
米国Informa TechTargetが発信する記事を翻訳し、国内向けに分かりやすく紹介します。最新の海外動向や先進事例を取り上げ、グローバルなITトレンドを把握できる連載です。
この記事の著者
こんなメディアも見られています
TechTargetジャパンに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。
ベンダーコンテンツ PR
From Informa TechTarget
SpecialPR
アクセスランキング
-
1
「Excel至上主義」の終わらせ方 丸2日の手作業地獄から情シスと現場を救うには
-
2
取手市がVDIと決別した理由 更改費用「4倍超」を約1.7倍に圧縮
-
3
「Microsoft 365のセキュリティ運用」に関するアンケート
-
4
急増する「AIはこう言ってる」マン 判断を狂わせる「AI忖度」を防ぐには?
-
5
221人調査で分かった「情シス最大のストレス」は?
-
6
「Salesforceのテスト自動化ツール」に関するアンケート
-
7
「データストレージの活用方法」に関するアンケート
-
8
IT製品の導入に関するアンケート「サーバ&ストレージ」編
-
9
「AI時代の統合基盤・エンタープライズAI管理」に関するアンケート
-
10
100億円の「Linux更新」を回避 みずほ銀行が選んだ“おきて破り”のRHEL延命策
ホワイトペーパーランキング PR
-
1
年収2000万「クラウドセキュリティのプロ」になれる資格とは
-
2
セキュリティソフトをすり抜ける標的型攻撃メール、不審メールの見破り方とは?
-
3
Windows Updateの通信集中で回線が逼迫、ネットワーク刷新事例に学ぶ解決策
-
4
財務を戦略的組織へ進化させるAI活用術、4つの主要な障壁と解消方法
-
5
「NAS」「SAN」「DAS」は何が違う? いまさら聞けないストレージの基礎
-
6
“あのファイル転送”で暗躍するノーウェアランサム
-
7
標的型攻撃メールを見破るには? サンプル文面を例に傾向を解説
-
8
商用利用の安全性を確保し大量のコンテンツを高速で生成する、AI活用の秘訣
-
9
マンガで解説、1日で生成AI環境を構築できるワークショップの中身とは?
-
10
Dark AIが台頭する時代の新発想、「より高度なAIで対抗する」具体的方法とは?
TechTargetジャパン SNS
インフォメーション
注目情報をチェック
TechTargetジャパンをフォロー